日常用语－问候和告别
|
Herzlich willkommen! 衷心欢迎！ Wie steht’s?(Wie setht es?) 近况如何？ Wie geht’s zu Hause? 家里人都好吗？ Lange nicht gesehen, was macht Ihre Familie? 好久不见，家里人都好吗？ Was macht Ihre Arbeit? 您的工作进展如何？ Wie steht es mit deinem Studium? 你学习情况如何？ Wie geht das Gesch?ft? 生意好吗？ Was gibt’s Neues? 有什么新闻吗？ Ich kann nicht klagen. 我很好。 Ich bin zufrieden. 我很满意。 Wie gew?hnlich! 还是一样。 Nicht besonders. 不怎么样。 Soso lala! 马马虎虎！ Alles Gute! 祝一切都好！ Gute Reise! 一路平安！ Guten flug! 一路顺风！（上飞机前） Viel Vergnügen! 祝您愉快！ Viel spa?! 祝您愉快！ Gute Besserung! 祝早日康复！ Kommen Sie gut nach Hause! 您走好！ Schlafen Sie gut (wohl)! 晚安！ Grü?en Sie bitte zu Hause! 请向您全家问好！ Viele Grü?e an Ihren Vater! 向您父亲问好！ Sch?nen Gru? zuhause! 向您全家问好！ù Richten Sie Herrn...einen sch?nen Gru? von mir aus! 请代我向某某先生问好 Danke, das werde ich gern tun. 谢谢，我很乐意转达 Auf baldiges Wiedersehen! 回头见! Tschüs! 再见!（用于比较亲近的亲友之间） Bis bald (dann sp?ter)! 回头见！（一会儿见！以后见！） Also bis heute abend (morgen, Sonnag)! 那就今晚（明天、星期日）见！ Adieu! 再见！（外来语） Leb(e) wohl! Leben Sie wohl! 再见！您多保重！ Mach’s (Macht’s) gut! 再见！祝你（们）顺利！（熟人中用） Servus! 再见！（奥地利、巴伐利亚等地使用） 相关资料 |
