日语二级文字词汇辅导:考前冲刺练习题29

経理（けいり）

日语词义

财会事务；有关财会、工资等方面的业务。

例1：社長さんは自分の信頼できる人を会社の経理を受け持たせる。／总经理让自己信任的人来负责公司的财务工作。

例2：百恵さんはうちの支社の経理を司る（つかさどる）。／百惠负责管理我们分公司的财务。

例3：石田さんは経理に精通する。／石田先生精通财会业务。

汉语词义

（1）经营管理。

（2）企业负责人。

例1：他现在经理的是电信业。／彼は今経営しているのは電信業である。

例2：这位是购物中心的经理。／こちらはショッピングセンターの支配者です。

日汉辨异

日语的“経理”指的是财务方面的工作，而汉语“经理”的第一个意思“经营管理”多指对企业整体的经营业务的管理，两者的意思虽然有点接近，但范围不同。至于汉语的“企业负责人”的意思，则是日语“経理”所没有的，日语用的是“社長”。

• 2019注册岩土工程师基础考试精选练习题（5）
• 2018年—2011年岩土工程师考试真题汇总
• 2019年全国公共英语考试二级词汇和语法专项练习（5）
• 2019年全国公共英语考试二级词汇和语法专项练习（6）
• 2019造价工程师《土建工程》模拟试题及答案（2）
• 2019年英语四级阅读理解专项练习（十六）
• 2019年英语四级阅读理解专项练习（十七）
• 2019年英语四级阅读理解专项练习（十八）
• 2020年二级建造师《市政实务》预习题及参考答案（10）
• 2019注册岩土工程师基础知识备考试题（十七）