法语初级语音入门第三讲：重音
|
Bonjour Monsieur appartement 但是在正常语速的口语中，词语的重音就要发生变化，有些重音就要被去除，我们称之为"去加重"(la désaccentuation)。如果一个单词不在一个意群(groupe syntaxique)末，那么它就要去加重，此时，我们只讨论意群的重音。 我们可以把一句话分成三个意群，例： - Groupe nominal : le petit cahier d’exercices - Groupe verbal : cessera d’être en vente - Groupe prépositionnel : au début de l’année 由这三个意群组成的一句话就有三个意群重音： Le petit cahier d’exercices cessera d’être en vente au début de l’année. 在意群组中间的功能词(冠词和前置形容词，人称代词，介词，连词......)被完全去重音(totalement désaccentué)。其他的词被部分去重音(partiellement désaccentué)： « cahier », « début »和 « cessera »失去了它们原有的重音。 Le petit cahier d’exercices cessera d’être en vente au début de l’année. *文中例句： Il y a déjà assez de bazar chez moi avec le déménagement. 相关资料 |
