俄语语法笔记精华（15）
|
表示泛指让步意义（与语气词ни连用）。如： а там, как меня Константин Фомич ни упрашивай, уеду不管康斯坦丁.弗米奇如何劝说，我反正要走。） 其他形式表示第二人称命令式意义，1. 用动词不定式表示严格、断然的命令。如：молчать!用陈述式第二人称形式（常用完成体）表示命令，带有必须执行的特点。这种用法多用于上级对下级的指令和军队命令。завтра придёшь в цех. зайдёшь ко мне 第三人称命令式由动词第三人称形式前加语气词пусть,пускай构成。使用时，句子的主语在пусть和动词第三人称之间，如：пусть он говорит. 第三人称命令式表示对第三者的命令、建议，也可能表示希望。如：пусть крепит и процветает дружба между нашими народами! 在标语、口号和庄严的祝词中，表示祝愿时，常用да. 如：да здравствуует Китайская Народная Республика! 中华人民共和国万岁！ 第一人称命令式只有复数形式，因为是说话人祈使别人和自己一起共同进行某事。像дайте я на Вас посмотрю. 让我来看看您，这类形式就不是第一人称命令式，是说话人请求对方允许他做什么。第一人称命令式又叫做“共同行动形式”。第一人称命令式由未完成体现在时或完成体将来时复数第一人称形式加复数第二人称词尾-те构成：идёмте, споёмте. будемте друзьями! 让我们交个朋友吧。如果不特别强调尊敬的意思，可以不加-те. 如：коля, пойдём в кино. 当说话人讲演、讲课时，对广大听众讲话，也不加-те. 如： товарищи, перейдём к следующему вопросу. 同志们，我们来研究下一问题。在现代日常口语中，对两个以上的人说话时，也常常不加-те.如： товарищи, едем с нами на реку. 第一人称命令式尚可借助давай, давайте 构成。如是完成体，则用将来时形式；如是未完成体，则用不定式，如：давай петь- давайте споём. 当表示“我们别（不要）”，“让我们别（不要）”意义时，用“не будем+未完成体不定式“结构。如：пойдём, не будем их ждать! Ладно, не будем спорить. пошли, начали 也可表示命令。假定式，又称条件式，假定式用陈述式过去时加бы(假定式的形式标志）构成，它和过去时形式一样，只有性、数的区分，没有人称的变化。假定式没有时的区分，可用于三种时间的句子中。完成体和未完成体的假定式构成、变化相同。如：читали бы -прочитали бы。假定式形态标志бы的位置可放在过去时形式前后，也可被其他词间隔开。用于条件句中时，常见的位置是“если+бы+主语+过去时...".句中无усли 即假定式用于非条件句时，бы往往置于过去时之后。如： пришла бы весна! 春天来了该多好啊。если бы ты внимательно читал статью, ты понял бы всё. 假如你仔细读这篇文章的话，那你就明白了。假定式又叫虚拟式，其主要的功能是表示假设的、虚拟的、实际不存在的动作或行为。如： я зашёл бы к Вам, если бы знал ваш адрес. （两个бы)如果我知道你的地址，我就到你那儿去了。假定式常用于带条件副句的复合句中，多用来指过去的事情，表示与既成事实相反的假设。但是假定式也可以用来表达将来的行为，如：если бы он завтра пришёл, он увидел бы брата 假如他明天来的话，他就会看到哥哥了。“他明天来”是假定的，在说话人看来，他来不了，或很少有可能来，因而就看不到哥哥。如用陈述式（如：если он завтра придёт, то он увидит брата). 则说话人只是单纯提出一种条件，这种条件是可能的、现实的，因而结果也是可能的、现实的。“如果他明天来，他就能看到哥哥”假定式也可用于简单句中。 С хвостом я бы сюда не пришёл. 若是有盯梢的，我就不会来这儿了。 相关资料 |
